Episodio V: ¡ Kagato ataca !
Amanece un nuevo día, y todo empieza. Ryo-Okhi se vuelve de pronto agresivo y nervioso, y esa es la señal de que Kagato ha llegado. Una bola de luz verde aparece delante de las chicas y de dentro de ella surge Kagato, que reconoce de inmediato a Ayeka y Sasami como las princesas de Jurai. Pero u atención se centra en Ryoko, a la que parece conocer muy bien. Tanto Ryoko como Ryo-Ohki parecen conocer a Kagato y expresan hacia el un sentimiento de odio exagerado. Ryoko ataca a Kagato pero este, con un gesto de su espada, provoca una descarga energética en Ryoko que la deja inconsciente. La recoge y decide llevársela ya que según dice Ryoko es propiedad suya ya que el la creo. Tras esto desaparece nuevamente en una esfera de luz, no sin antes invitar a Ayeka, Sasami y Mihoshi a visitarlo. Cuando Tenchi llega Kagato ya se ha ido pero Mihoshi, usando el detector que lleva en su muñeca, dice haber detectado a Kagato y saber donde esta, al lado de"Funa-Ho".Mihoshi acierta y al llegar hasta "Funa-Ho" Kagato aparece ante ellas, con el cuerpo inconsciente de Ryoko a su lado. Mihoshi dispara contra el con su pistola láser, pero los disparos se desvían como si un campo de fuerza protegiera a Kagato. Tenchi es ahora quien ataca a Kagato pero este anula sus ataques con una facilidad pasmosa. Kagato vuelve a hacer algo con su espada y la joya que lleva Ryoko en la muñeca se ilumina, y parece sufrir una nueva descarga. Tras ello Ryoko se levanta pero ahora esta completamente bajo el control de Kagato. Tenchi intenta atacar nuevamente pero Ryoko lo inmoviliza. Kagato, que ahora parece centrar su interés en la espada "Tenchi", le cuenta que su objetivo es apoderarse de lo que el llama "la mayor energía del Universo "y que según el esta en mano de la familia real de Jurai. Kagato cree que tal vez la llave de esa energía esta en la espada "Tenchi" y se dispone a cogerla, pero Tenchi no esta dispuesto a aceptarlo y tras quitarse de encima a Ryoko le ataca, pero la superioridad de Kagato es total y lo derrota. Cuando Kagato esta a punto de coger la espada esta sale disparada hasta las mano de Katsuhito. Kagato lo reconoce inmediatamente y lo identifica, para sorpresa de todos, como Yosho. En efecto, el mítico Yosho, el guerrero que encerró a Ryoko y el hermano que había estado buscando desesperadamente Ayeka es el abuelo de Tenchi. Kagato pregunta a Yosho sobre la poderosa energía que esta buscando a lo que Yosho, burlándose, le responde que esa energía no existe y que en el caso de que si existiera el seria el ultimo en tener derecho a dominarla. La batalla entre ambos se inicia de inmediato y Yosho, a pesar de su aparente vejez, demuestra una habilidad y poder extraordinario y va superando a Kagato. Pero cuando se dispone a terminar sufre el ataque de Ryoko lo que le obliga a retroceder. Ahora Yosho tiene que luchar contra Kagato y Ryoko simultáneamente. Tras una intensa lucha Yosho, al igual que hizo Tenchi, secciona la mano de Ryoko, arrancándole así la Joya a través de la cual Kagato la controlaba. Ryoko, ya libre de Kagato cae al suelo y queda inconsciente. Kagato ataca a Yosho pero este lanza la espada "Tenchi" contra "Funa-Ho", quedando clavada en ella. Kagato, sorprendido, detiene su ataque y creyendo que Yosho se ha rendido vuela hasta la espada y se dispone a cogerla. Pero solo un Juraiano puede cogerla y Kagato sufre una fuerte descarga eléctrica que le obliga a soltarla. Tras ello Kagato, comprendiendo que no podrá apoderarse de "Tenchi", coge a Ryoko y desaparece. Ha llegado la hora de que Yosho se explique, sobretodo a Ayeka. Este cuenta que Ayeka y el tendrían que haber competido por el trono real, pero que el hecho de que su madre fuera terrestre (Yosho y Ayeka son hermanos solo por parte de padre) hubiera traído muchos problemas ya que en esa época los Juraianos tenían muchos perjuicios hacia los habitantes de otros planetas (vamos, que eran racistas) y muchos no aceptaban que un mestizo llegara al trono. No pudiendo soportar esos perjuicios, aprovechó el ataque de Ryoko para salir tras ella y dejar Jurai, ya con la intención firme de no volver nunca más. Ahora considera La Tierra como su hogar y expresa su deseo a Ayeka de vivir y ser enterrado en nuestro planeta. Ayeka le suplica que cambie de idea ya que lejos de Jurai y sus árboles de la vida acabara muriendo de viejo, pero Yosho le responde que eso es algo que ha aceptado. La situación apremia y Yosho se dirige a Tenchi, diciéndole que, como sucesor suyo, tiene la obligación de proteger a las princesas y a La Tierra, que Kagato no dudara en destruir para conseguir lo que busca. Tenchi acepta esa responsabilidad y tras recuperar la espada "Tenchi", toma la decisión de ir a rescatar a Ryoko, algo que Yosho aprueba, aunque a Ayeka no le guste la idea de arriesgar la vida por alguien que, según ella, es la responsable de todos los problemas. Mihoshi y Sasami se ofrecen para acompañar a Tenchi, mientras que Ayeka termina ofreciéndose también a pesar de sus reticencias. Queda el problema del transporte, pero para eso esta Ryo-Ohki, la cual se acerca hasta el lago donde se estrellaron la anterior "Ryo-Ohki" y "Ryu-O".De su frente surge una especie de tercer ojo que desprende una intensa luz roja y, tras un instante, el modulo principal de la "Ryu-O" surge de la aguas. Ryo-Ohki da un gran salto y realizando una transformación espectacular se convierte en una gran nave espacial, una nueva "Ryo-Ohki", que atrae a "Ryu-O" y la incorpora a su cuerpo. "Ryo-Ohki", con Tenchi, Mihoshi y Ayeka a bordo, despega en busca de "Soo-Shia", donde Kagato se a llevado a Ryoko, quedando Sasami y Yosho en tierra. Ambas naves se encuentran y Kagato se dispone a recibirlos, a pesar de las amenazas de la cautiva Ryoko de matarlo si le hace algo a Tenchi. Mientras Tenchi y compañía tienen el problema de que ninguno de ellos conoce lo suficiente como funciona "Ryo-Ohki" como para guiarla en combate, y así cuando "Soo-shia" abre fuego "Ryo-Ohki" es alcanzada repetidamente. Además Kagato, que dice ser el creador de "Ryo-Ohki", parece adelantarse a todos sus movimientos ya que sabe lo que puede y no puede hacer. Ante la situación Ayeka propone entrar en "Ryu-O" y utilizar su sistema de defensa" alas ligeras" para atacar a "Soo-Shia".Tenchi entra en "Ryu-O" y siguiendo las indicaciones de Ayeka activa el sistema de defensa, activando un escudo de fuerza que protege a "Ryo-Ohki" y "Ryu-O" de los disparos de Kagato. Admirado por ello Kagato decide utilizar la máxima potencia de su nave para lanzar un último y fatal disparo. Tenchi, por su parte acumula toda la energía de los escudos en una esfera de energía que lanza contra "Soo-Shia".Esta abre fuego y los dos disparos se encuentran, pero el disparo de "Soo-Shia" es mas potente y continua avanzando hasta alcanzar a "Ryu-O", y la hace explotar, desapareciendo junto con Tenchi. Ryoko, llevada por la desesperación ante la aparente muerte de Tenchi, consigue romper la prisión de la mantiene cautiva y se teletransporta al exterior de "Soo-Shia".Moviéndose por los restos de "Ryu-O" lo busca hasta que encuentra la bufanda que solía llevar manchada con su sangre. Todo indica que ha muerto y Ryoko, mirando fijamente a la nave de Kagato, lo maldice por haberle quitado a la persona que mas quería en este mundo y jura que se lo hará pagar.